Локальний глосарій — stack-client
Тільки frontend-специфічні терміни що нема сенсу виносити в глобальний (stack-docs/glossary.md). Якщо нічого специфічного — секції залишаються порожніми.
UI-специфічні терміни
TU
Користувацька назва анкети в усьому frontend UI. У компактних лейблах використовується TU; офіційні назви сторінок — TU Profiles, TU Card, TU Statistics і TU Scoring. Legacy-назви lady / girl залишаються тільки у backend-контрактах, payload, endpoint, внутрішніх data-полях і style-boundary.
RU
Користувацька назва чоловічого профілю в усьому frontend UI. У лейблах, таблицях, графіках і видимих frontend-route використовується RU, наприклад RU ID, Unique RU, New RU і favorites_ru. Legacy-назви man / men зберігаються у backend-контрактах, payload, endpoint, внутрішніх data-полях, кодах на кшталт FANM і наявних style-boundary.
Global notification
Користувацьке сповіщення, яке frontend показує через setGlobalNotification. Frontend fallback-текст має бути повним граматично коректним реченням із термінами TU/RU та кінцевим розділовим знаком. Повідомлення, отримані від backend через error.message, data.message або аналогічні поля, показуються без зміни контракту.
Жаргон тільки фронта
(порожньо)